◇到柬埔寨去挖地雷:::::::::::::::::::::到柬埔寨去挖地雷

 

   人还没离开上海,手机频频地响,朋友们笑着问,怎么想着要去柬埔寨,那个听上去战乱纷纷危险的地方,去踩地雷吗?大笑,对的,挖地雷去。一个99年才停止内战的国家,有什么值得我这样的向往。可它偏偏拥有吴哥,这样一个理由已经足够。
   当然也有其他。
   大年三十那天的飞机,上海下着薄薄的雨夹雪,我将要赴一个未知的热带丛林中的国家,在那里,古墓丽影中劳拉得到了神秘的时间三角形,梁朝伟埋藏着花样年华的秘密。我喜欢有着强烈民族色彩的地方,似乎那样可以彻底忘掉钢筋森林里的一切文明的疲惫。
   傍晚时分,到达金边,天色已暗。飞机上说着亲切母语的一大干人,手上持着各种LP贴士,背着各自的行囊,迅速淹没在异国的街头。叫了车,径直开到Capitol Guesthouse安顿下来。狭小的楼梯上到3楼,是简易的客房,冲了冷水澡,站在窗口,透过石头的窗格可以望见街对面的当地人,穿着宽大的衫裤,摇着芭蕉叶编的大蒲扇,在阳台上三五成群的说着话。
   早上醒来,在楼下吃着法式的大面包和洋葱煎蛋。餐厅里,各种肤色的人,汇聚一堂,说着各种语言,有一只猫,瘦瘦小小的一直穿梭在我们脚边。有人向我问好,Chinese New Year,是的,大年初一。在中国这一直都是个团圆的节日,游子在外,无论多远,总要在旧年末赶回去吃顿团圆的饭。只是我,一再放任自己,远行,有目的的或者没有目的的。
   走在大街上,看着两边排列来错落的各式门面,高低挂着高棉语、英语和中文的招牌,仿佛回到20年以前走在苏州乡下小镇的街。回头看Capitol,象一段白色的船舱,隐在石头原色的建筑里。
   沿Monivong Blvd,去参观座落在洞里萨河边金碧辉煌的皇宫。脱鞋摘帽,赤脚踏在宫殿的石砖上,两边窗外一路望过去是富丽堂皇的金色偏殿。为拿破仑修建的银佛寺,在整座皇宫大院里显得突兀,带着殖民的色彩,这座银灰色的建筑,每块地砖都是纯银制成的,贡着镶满宝石的等身玉像。皇宫的对面,见到一所大学,门庭很浅,几乎可以一望到底,隔着马路,拍下。
   离开皇宫一条马路河边的开阔地,有一排危房式的民居,门口有一片宽阔的草坪,儿童们快乐的在嬉戏。河的对岸芳草凄凄,茅屋为秋风所破歌,好在柬埔寨永远都是夏天。不远处洞里萨河与湄公河交汇,流经西贡的湄公河带着杜拉斯的浪漫仿佛在招手,来自中国北方的富家男子爱上印度支那的法国少女,留下一段叫无数世人千徊路转的爱情。
   在一家有着漂亮藤椅的GH吃当地的酸菜鱼,老板娘很客气,为我免费换上服务生点错的汤。绿色的餐垫上蜡印着草本植物,拿出在中央市场买的明信片,写下,一切都好,只是热。
   天热无风,买了装在塑料袋里的掺着青柠鲜榨的甘蔗汁,顿时唇齿芬芳,坐在TOTO上,告诉车夫说要去Killing Field,这座在城市南郊15公里处的红色高棉的集中营。不知是没有说清楚还是没有听清楚,最后到的是S21监狱博物馆。这里原是一所中学,红色高棉掌权之后将其改成监狱,在短短四年间,有10000多人从这里被送到杀人场,仅仅有7个人活了下来,墙上陈列着数千张照片成了不可辩驳的证据。这些触人心惊的照片,述说着一个个悲惨的故事,铁丝网依然还在,教室被分割成4尺长方的一个个砖牢或者木牢,斑驳和墙和透着栅栏射进来支离破碎的光线。拐角处的玻璃塔里堆放着残缺的头盖骨,红色高棉杀人只用尖锐的细铁棍戳入后脑,然后活埋。那些正面侧面的临刑前的像仿佛一点点立体起来,空气中游荡着一个个冤魂,满地的刑具囚禁着他们,不得前进,不得超脱。食人肉的监狱长,至今在逃在不知名处。
   纪念馆里循环放着一部记录片,英语混夹着高棉语,不完全明白。只记得邻居忆起美丽年轻的女孩突然被宣布是个敌人,理由是为了追求爱情。在赤柬的高压政策下,他们结婚仅8天就被双双送入S21,5个月后处决。白发的母亲20多年后说起他们,依然声色俱下,泪漱漱地贴着沧桑的脸滴落,哽咽不能语,反反复复地问,为什么,为什么。没有人知道,政治总是如此。被越南附属,被暹罗强占,被法国殖民,被日本占领,从君主到赤柬再回到君主,柬埔寨走过了它没有人敢回首的年月,由Kampuchea到Cambodia,直至1999年终于平乱内战。
   离开压抑的S21,在阳光下走,太阳明晃晃的,分外的亮。我还没有完全从阴霾的上海冬天中舒缓过来,心底沉重,也不打算再去杀人场。收到朋友们发来的短消息,要打仗了,赶紧回来。在飞机上已经知道了前一天的泰柬冲突,所有的泰国外交官均已经撤回,更加好奇的要去看看事发地,叫过MOTO,不敢直接说要去泰领馆,只说去邻旁的日领馆。下了车,痕迹犹在,黑墙,破车,水桶,焚烧后的一切显得凄凉,调到连拍档,隔了栏杆,按着快门。路人往来,警惕地打量,几个白人记者和我一样,鬼祟得在各种栅栏缝隙中拍着新闻照片。感觉到反泰的情绪和火药味,高棉语中“暹”是“暹罗”,泰国的古称,“粒”是“摆平”“击退”的意思。可见古往今来暹粒就是两国相争之地。我不喜欢政治,千秋功过,自有人评说。
   回到河边,一天耕作之后城市已经变的热闹。当地人过着简单小富则安的生活,一字排开地毯,盘腿坐在上面,吃着各种街边的小吃,游乐场中人头攒动。在小贩处买了500RIEL一大瓶的水,夕阳落在洞里萨河面上,一圈圈荡开来,在金边的第一天,就这样过去。
   搭船去暹粒,吴哥的所在。码头上已有许多人,船很小,顶上坐满了人,背着各式的背包,栏杆高不过脚踝,感觉随时会滑到河里。在舱里坐着,吃了药,不多时已经昏沉沉地要睡去。每一次船体摇晃都可以听到顶上的人在尖叫,隔一时,便会有人捂着胸口,喊着It’s so terrible,下到船舱。在柬埔寨,票价格均一,先买先有座。街头巷口到处可见严重超载的现象,车顶,车尾,甚至踏板都站满了人,非常热闹。有汽车的人家很多,都是TOYOTA的旧款,一辆2轮的摩托坐4个人,对于他们也实在不为过。如果飞机翅膀也可以坐,也许又是一番奇观。快到岸时,河道变窄,草搭的屋子建在水上,当地的渔民,瘦,黑,赤脚,靠捕鱼为生,也卖些自家种的蔬菜。冰块是他们奢侈的商品。摇晃着,驶过长长的红土飞扬,进城。
   住在Popular GH,喜欢它的餐厅,设在2楼的露台上,四周种满了叶子宽大的热带植物,竹帘卷下来,桌上铺着麻质的台布,穿着吊带裙子的老外们各自盘踞一张桌子看书,空气里是丛林的湿度和温度,浮躁过后,变得安静,让人不想离开。我一直喜欢这样的日子,可以穿的随意而鲜艳的夏天,有简单的生活。暮色中,攀上巴肯山,落霞血红中划过一缕紫色,千年的吴哥在隐没在其中,诉说着我们听不懂的往昔。
   早起,坐在MOTO后,任头发飞舞。心中的吴哥,一点点的近了。南门外,54个石雕的半身像,在桥两边一字排开,一边代表神灵,另一边代表恶魔,他们手上拉着眼镜蛇化身的巨蛇王。The Bayon里谜样的佛脸微笑,表情各异,安详中带着神秘。49座雕着四面佛脸巨大的佛面塔,环绕着须弥山。穿着橙色僧袍的僧侣象一个个活的道具,间或出现在这有着诡异微笑的寺庙里。
   几百上千年前,吴哥王朝在这两百多平方公里的土地上修建了众多庙宇、神殿,直至衰落迁都,吴哥窟隐没在这片丛林之中,直到十九世纪才被重新发现。这段被遗忘的时间,这些千年的笑脸注视着世间沧桑,我们无法去体会。许多国家参与了吴哥的修复工程,在Chau Say Tevoda外看到中国的国徽印在工程说明上。皇室洗浴的Sras Sran,有非常好听的发音,在上天的一次叹息中,沧海桑田,斗转星移,换了人间,水依然清澈,光荣与梦想化作了一堆顽石。
   终于见到在柬国旗上无数次见过的3座塔尖在丛林中慢慢地近,慢慢的高大起来。午后,游人不多,我在其间乐不往返。Angkor Wat,它的美,它的沉静,它的沧桑,矗立在蓝天下的剪影。外殿门外,几棵孤伶伶的大数,有着怪异如人脸的树冠,没有人知道它意味着什么,荡出忧郁温暖的气息,久久不能散去。花样年华中,梁朝伟对着树洞诉尽衷肠,演绎出一幕那个年代隐忍的生活。找了个树洞,我埋藏起我的秘密,塞了把枯叶堵上,只有老树明白的秘密,和吴哥一同跌入时间。吴哥的美,刺痛人的心灵。
   暑热,挥汗,是痛快的。蒸发的还有所有尘世。继续的走,Ta Prohm,银发皇帝Jayavarman Ⅶ用来祭祀他的母亲。劳拉在这里找到时间的三角形。寺内倒塌了的石塔和围墙这一堆那一堆,千年的树,伸着细长的胡须渗透进岩石的缝隙,盘亘交错,紧紧拥抱在一起不能分开。蝴蝶飘过的长廊里,清烟起,劳拉拣起那朵茉莉花,狂莽的丛林和静默的巨石进行着世纪的较量。
   Jayavarman Ⅶ修造用来祭祀父亲的Preah Khan,残岩断壁,霸气犹存,雕满飞天女神之舞,身躯妖娆,穿着紧身华丽的衣裳及头冠,时间蚀不去裙摆上的碎花。常常地想,这些巨石采自何方,这些艺术的设计师的造诣可以惊为天人。Neak Pean里的5座圣池,镜池玉树。吴哥是数10处遗迹的统称,Victroy Gate外大多雕像都缺了头,精美的浮雕也被削去一片片,驾车的SAM说,这些都被卖到了泰国。问,何以允许如此?SAM不解,他们都是柬埔寨人啊,只要提成给政府,何不可?许多佛像都以Jayavarman为摸样,这个面容清秀的皇帝,是否还能长眠依然?
   爬上陡峭的Ta Keo,台阶不及脚宽。信佛的人相信,通往神祭的地方是艰辛的。这座未完工的素面寺庙,想告诉我们什么?
   在吴哥的第3日,穿过大片丛林,摩托带着风吹得脸疼。一路上农田、雨林、竹楼,一派热带田园风光。Banteay Srei的红岩墙在绿色丛林中突现着曾经有过的文明。壁龛里优雅的天女,廊柱上栩栩如生的动植物,宫外墙上引人入胜的神话和一方开着睡莲的水池。小巧而娴静,容易让人想起无数美丽的童话和仙女。
   丛林深处随处可见树着“Danger,No enter“的木牌。SAM说,3年前那里都是地雷,现在已经陆续拆走。即使如此,在吴哥城里仍是可见众多缺手断腿的人。SAM看了我一眼,他没有说出是,那都是中国当年军援的塑料地雷。
   要离开暹粒的前一天晚上,我远远的望着那片沉睡着吴哥王朝千年文明的丛林,夜色很静,楼下各国的背包客开着欢乐的Party。让店主把木瓜、牛奶果、菠萝还有许多不知名的热带水果,混着炼乳和碎冰打成奶昔,抱着香甜的椰子,我在明信片背后写着,被遗忘的时间,被惊醒的岩石。夜凉,穿棉麻的长袖衫,掩饰不住一抹伤感。岁月长河里,我们抓不住什么。永远明亮的背景,永远黯然的宫殿。沉没的流光。

 
摄影集

 

 到金边去挖掘历史 1

 到吴哥去埋藏秘密 2


2003.2.14

 

 

 旅行贴士

概况:
   柬埔寨王国位于中南半岛南部,面积181035平方公里,人口约1200多万,首都金边,君主立宪制,首相:洪森。佛教为柬埔寨国教。80%的国民为高棉族。属热带季风气候,盛产柚木、铁木、紫檀等珍贵木材,富有多种矿藏,水产资源丰富。
  
  
  语言:
   官方语言英语、法语、高棉语。
  
  
  时差:
   东七区,比北京晚1小时。
  
  
  货币:
   货币单位为Riel(简称R),译作瑞尔。硬币只用于收藏。纸币面值有100R、200R、500R、1000R、2000R、5000R、10000R和50000R。美元基本通用。银行兑换汇率为1$=3900R,但几乎所有的街头小贩都自觉按1$=4000R计算。
  
  
  通讯:
   在柬埔寨,中国电信全球通(需入网)手机可以国际漫游。话费为:拨打中国大陆:$3.96×115%/分钟;拨打当地:$0.418×115%/分钟;接听中国大陆电话:¥8/分钟;接听当地电话:免费。可收发短信息,1.00RMB+当地运营费/条。
   在柬埔寨网吧满街都是。一般都用128KB/S的ISDN。金边1900R/小时,暹粒1.5$/小时。
  
  
  中国驻柬普寨大使馆:
   大使: 宁赋魁(Ning Fukui)
   地址: NO.156 BLVD MAO TSETUNG PHNOM PENH CAMBODIA
   信箱: 26# P.O.BOX 26
   值班: 00855-12-810928
   办公室: 00855-23-720920
   传真: 364738
  
  
  衣:
   11-4月为柬埔寨的冬季和旱季,晚上22℃,中午可以达到33℃。雨季不合适去吴哥,空气湿度很大,道路因大多为泥,十分难走。所以带一件长袖的衬衫,一双合脚的跑鞋很重要。当地的市场都有买丝或者麻的宽松衫裤,避暑也防晒。4$就可买一件。景点一般都有人兜售印有吴哥标志的T恤,1~2$可买到。太阳眼镜、帽子、防晒油不可少。
   当地的民族裙子就是拿块长方形的色泽艳丽或刺绣或印花的丝或麻的布,绕身一圈打个结。当地的女子个个前突后翘,身材很好,也许是热带不容易发胖。如此高温的地方,围巾的销量依然很好,如裙一般,颈上一圈,爱美不怕热。
   建议,如果腿长的修长,可以买条当地的裙裤,奇怪而实用的裁减。前后2片,中间微连。先在身前把前片穿好,系腰带于身后,再跨过中缝,把后片系上,在腰前扎上一个蝴蝶结。两腿外侧,因布料盈余多而绕腿自然缝合,形成裤管,走路间,小腿处衣袂带风如同开叉一般飘逸。十分得有意思。
  
  
  食:

   柬埔寨基本以米饭和鱼肉为主要饮食。老板会拿只装满开水的杯子,筷子/调羹/刀叉都有,给你送到桌上。华人开的餐馆很多,2-4$就可以吃饱一顿。当地的酸菜鱼汤十分好喝,而咖喱的做法香料味道太重。早餐都供应法国大面包,外脆硬如石,但是很香,200R/条。在好几家餐厅吃的面,居然都是用方便面为原料的,令人很没胃口。水果很便宜,种类极多。有天买了个椰子1300R,打老远一路笑着抱了回GH,喝完再劈开用匙舀嫩肉,实在是幸福。
   950L的纯水,半透明的塑料瓶子蓝色的标签,500R一瓶,没什么味道,真的白开水,不似国内水都有点爽口的甜。旅途中我们买了数十瓶水,包装类似,商标迥异,一般上面都标有中文:仙女卫生水。搞笑的很。
   街头巷角,都有买鲜榨的甘蔗汁。500R,一塑料袋含冰。小贩还会加入一小片柠檬或者菠萝一起榨,十分的好喝。啤酒有Angkor Beer, Bayon Beer and Laos Beer,1700R/瓶左右,口感还好。
   傍晚以后,金边的洞里沙河边非常热闹,会有满街的小吃。当地人在地上铺条席子,人们就这样盘腿而坐。如果你有足够的勇气,也有足够好的肠胃,也可以做下来和他们一样饕餮一番。
   暹粒有买当地的奶昔,可以自己任选数种水果,然后加炼乳,加碎冰,加生鸡蛋一起搅拌打碎。十分十分的美味,成为每晚的功课,笑不动了。柬式的火锅味道也很好,价格也公道,才1500R/人,料很足。
  
  住:
   从机场出来,司机一般都会告诉你Capitol没有房间了,要带你去推荐的HOTEL。金边的HOTEL,有电视,有空调,有热水洗澡,但价格都在20-40$/天。河边有许多GUESTHOUSE可以选择,带空调的房间一般7$就有。背包客推荐还是住Capitol Guesthouse或者Naring Guesthouse,楼下就有兑换点,餐厅,签证和旅游售票处,非常方便。Capitol不带空调、热水,含洗手间的房间才6$/天,3张床,平均每人才17元人民币,很干净也便宜,在国内从来没有想过会去住十几块钱的地方。Hellohappy有空调的房间是15$/天,就在Capitol隔壁,楼下还有个网吧。
   暹粒有2家5星级宾馆,300$/天,据说常常客满,日本人居多。这个城市感觉要比金边来的亲近很多,有许多干净的也不乏小资情调的GUESTHOUSE,价格比金边略贵一点,但是环境好。Popular Guest House和Simlying都是十分有名的,如果坐船到暹粒的话,码头上都有免费的车接送。无空调带卫生间的标房9$/天,无空调无洗手间的三人房7$/天。Popular距离旧市场非常近,我喜欢它的露台餐厅。每个周末,它还会组织住客啤酒派对,在楼上的露台看他们在天井里翩翩起舞,看星星在头上闪烁,会很快乐。
  
  
  行:
   上海有直飞金边的飞机,每周二、五,上海航空FM933/944,原价票6330+42(税),一般3000左右就可以拿到了。
   金边到暹粒,飞机$55+10,快船$22,空调车$8。路况非常差,10个小时坑洼颠簸,不建议乘坐。船票先买先有座,否则就要坐在船顶上,日晒风吹5小时,空间很小,看上去很危险,虽然没有出过什么事故。CAPITOL每天早上6;30有车免费送去码头。
   市内交通一般都为摩托,两轮的MOTO,三轮的叫TOTO。无论远近一般都是$1,去杀人场除外,因为比较远在郊区$6左右。去吴哥一般建议包车,人多的话还是做汽车好,TOYOTA轿车,$15-20/天,面包车(10人)$65/天。MOTO$4-5/天,若去瀑布和beatery seri那天要$10/天。很远,沿途可见地雷区和热带风光,风吹得脸疼。一般所住的GH都同时提供包车服务。
   金边离西贡很近,机票$79,暹粒到西贡就要$105。也可以坐车,8小时左右,经过2国边境的时候需要下来步行。听说柬只有1个关卡,而越南有3个。路况良好,票价仅$6。越南方面也有船沿湄公河到柬埔寨的3日游。
  
  
  签证及门票:
   在金边可以办周边国家的签证。越南签证当天拿$60,隔天拿$30,三天以后拿$28。老挝签证是$40。但是奇怪不知道怎么签证去泰国,很多GH都不代办。
   金边皇宫$3,要在室外拍照$2。监狱博物馆$2。Wat phnom $1。
   吴哥的门票:游览一天的$20,三天的$40,七天的$60。门票是带照片塑封的,如果你没有照片,可以现场免费快照。保存好门票,时常会有工作人员来检查。
  
  
  购物:
   金边有Center Market、Russia Market。金边的中央商场是黄色的巨大的不规则建筑,里面和周围商铺林立,是全国最大的市场。从干货到首饰加小吃,应有尽有。
   暹粒有Old Market、Center Market。
  
  
  吴哥的路线:
   小圈(Little Circuit)全长17公里,从吴哥窟(Angkor Wat)开始,往北到巴肯山(Phnom Bakeng)、 吴哥城(Angkor Thom,包括南门South Gate、拜云寺Bayon, 巴方寺The Baphoun、绯明纳卡寺Phimeanakas、利泊王坛LeperKing、大象坛Terrace of Elephants等),然后往东经得胜门(Victroy Gate)出吴哥城到朝塞特沃达寺(Chau Say Tevoda)、索曼罗寺(Thommanon)、塔寇寺(Ta Keo)、塔内寺(Ta Nei)、塔普罗姆寺(Ta Prohm)、班蒂克戴寺(Bantery Kdei)、色拉斯色容(Sras Sran)、普拉萨特克拉温寺(Prasat Kravan)最后从东边回到吴哥窟(Angkor Wat)。
   大圈(Big Circuit)全长26公里,在出吴哥城之前游览路线和小圈样,只是它从北门出吴哥城,到普瑞克汉寺(Preah Khan)、尼亚克波安(Neak Pean)、塔桑寺(Ta som)、东梅本寺(Eastern Mebon)、普拉普寺(Pre Rup)再回到吴哥窟(Angkor Wat)。
  

 

2003.2.28
  
  

 

 

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.